2009年9月4日，中德地震学与灾害评估培训班班闭幕典礼在风景秀丽的云南大理洱海湖畔逸龙滨海酒店举行。德国国家地球科学研究中心（GFZ）的培训班项目负责人Claus Milereit博士、Rongjiang Wang（汪荣江）博士、云南省地震局王彬副局长、中国地震局国际合作司多边处徐志忠处长出席闭幕典礼并致辞。云南省防灾所研究所杨润海副所长、大理州地震局张启明局长参加了闭幕典礼。闭幕典礼由云南省地震局震害防御处处长、外办主任谷一山主持。

本次 “中德地震学与灾害评估培训班”由德国政府资助，由德国国家地球科学研究中心与中国地震局联合举办，共分两个阶段。第一阶段在中国的云南大理举办，从8月17日至9月4日，历时19天，第二个阶段的培训安排在2010年8月，学员将赴德国，在波茨坦地球科学研究中心学习3周。学员们必须完成二个阶段的培训学习并最终通过考试后才能取得结业证书。

中国地震局国际合作司多边处徐志忠处长代表中国地震局对德国政府向中国提供的“5.12汶川地震人道主义救援”项目表示感谢，对德国国家地球科学研究中心（GFZ）筹备此次培训班、安排多位著名教授授课表示感谢，并高度评价了云南省地震局成功组织承办此次培训班。

德国国家地球科学研究中心（GFZ）的培训班项目负责人Claus Milereit博士在讲话中强调培训班第一阶段虽然圆满结束了，但是学员们不能松懈，要继续看书和加强练习，随后的一年里在工作中运用和实践所学的知识。学员要在培训班第二个阶段对自己这一年来的实践做出报告。

云南省地震局王彬副局长对27名学员圆满完成第一阶段的培训任务表示祝贺，要求学员学以致用，加强联系与合作。

中国地震局地球物理研究所王宝善作为学员代表讲话，表示通过3周的培训、学习和生活，大家学到不少有用的知识，也成为了一个大家庭。每一个学员都将继续为防震减灾事业而努力奋斗。

中国地震局国际合作司多边处徐志忠处长出席闭幕典礼并致辞

德国国家地球科学研究中心（GFZ）培训班项目负责人Claus Milereit博士讲话

云南省地震局王彬副局长致辞

云南省地震局震害防御处处长、外办主任谷一山主持闭幕典礼

学员代表讲话

中德地震学与灾害评估培训班合影